Edition (preferred term)


480 982 1085

Definition


Multiple casts usually from one original model.

Note: Casts from any given edition will be essentially identical both in form as well as in size (understanding that within an edition different bases may be used and there may be variations in how the edition is mounted) yet may vary owing to casting flaws or to differences in chasing, patination, or to deterioration of the molds/chef-modèle over time. Whereas before the 19th century it was rare for replicas to be made without any small variations (hence the use of the term ‘versions’), modern bronze casting practice is more consistent, and generally predicated on the notion of editions. From the early 20th century, it became common practice to mark casts with their individual number within their edition.

Homographs


Synonyms


Editioned replica

Related Terms


To Be Distinguished From


Copy   Replica

Sources


Cultural Heritage Publications

Beale, A. (1975) ‘A Technical view of Nineteenth-century sculpture’, in Metamorphoses in nineteenth-century sculpture : [exhibition, November 19, 1975-January 7, 1976, Fogg Art Museum, Harvard University : catalogue]. Cambridge, Mass.: The Museum : distributed by Harvard University Press, pp. 28–55.
Dillon, J. (2002) ‘Technical reports’, in Avery, V. (ed.) Renaissance and Baroque Bronzes from the Fitzwilliam Museum, Cambridge. London, pp. 276–288.

General Dictionaries

Merriam Webster Dictionary (no date). Available at: https://www.merriam-webster.com/.

Category


objects

Getty AAT


300121294

Translations


German Auflagenguss

Cultural Heritage Publications

Maaz, B. (2010) Skulptur in Deutschland zwischen Französischer Revolution und Erstem Weltkrieg. Berlin München: Deutscher Kunstverlag., (p. 671)
German edition

Art and Craft Textbooks

Mietzsch, A. (2009) Bronzeguss - Handwerk für die Kunst. Berlin: Zentralverlag., (p. 103)
Spanish edición
French édition

Cultural Heritage Publications

Lebon, E. et al. (2016) ‘Glossaire’, in Picasso sculptures. Musée national Picasso-Paris, Palais des beaux-arts Bruxelles,: Editions Somogy., (p330)
Italian edizione

General Dictionaries

Enciclopedia Treccani. (2010). Rome, Italy: Istituto della Enciclopedia Italiana., (http://www.treccani.it/vocabolario/edizione)
Italian Multiplo

General Dictionaries

Enciclopedia Treccani. (2010). Rome, Italy: Istituto della Enciclopedia Italiana., (https://www.treccani.it/enciclopedia/multiplo/[definition 1])
Italian serie
Chinese 版本

General Dictionaries

明举新 = Juxin Ming (2010) 汉英冶金工业词典 = A comprehensive Chinese-English dictionary of metallurgical industry. 3rd edn. 中南大学出版社 = Zhong Nan University Press., (p. 310)

Other

國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 = National Institute of Education Bilingual Vocabulary, Academic Terms and Dictionary Information Network (2012). Available at: http://terms.naer.edu.tw/ (Accessed: 1 February 2021)., (http://120.127.233.14/detail/3608499/)
Chinese 翻版

Other

國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 = National Institute of Education Bilingual Vocabulary, Academic Terms and Dictionary Information Network (2012). Available at: http://terms.naer.edu.tw/ (Accessed: 1 February 2021)., (http://terms.naer.edu.tw/search/?q=%E7%BF%BB%E7%89%88)


Term Concepts List |   Translation List